Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.224.19-22h: तत्पश्चात्, ब्रह्माजी द्वारा पूर्वकाल में निर्मित दिव्य एवं उत्तम गाण्डीव धनुष को हाथ में लेकर अर्जुन अत्यन्त प्रसन्न हुए। पराक्रमी धनंजय ने अग्निदेव को अपने समक्ष रखकर धनुष उठाया और बड़े वेग से उस पर प्रत्यंचा चढ़ाई। जब महाबली पाण्डुपुत्र ने धनुष पर प्रत्यंचा चढ़ाई, तो उसकी टंकार सुनने वालों के हृदय में पीड़ा उत्पन्न हो गई। | mahabharat अध्याय 1.224: अग्निदेवका अर्जुन और श्रीकृष्णको दिव्य धनुष, अक्षय तरकस, दिव्य रथ और चक्र आदि प्रदान करना तथा उन दोनोंकी सहायतासे खाण्डववनको जलाना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात्, ब्रह्माजी द्वारा पूर्वकाल में निर्मित दिव्य एवं उत्तम गाण्डीव धनुष को हाथ में लेकर अर्जुन अत्यन्त प्रसन्न हुए। पराक्रमी धनंजय ने अग्निदेव को अपने समक्ष रखकर धनुष उठाया और बड़े वेग से उस पर प्रत्यंचा चढ़ाई। जब महाबली पाण्डुपुत्र ने धनुष पर प्रत्यंचा चढ़ाई, तो उसकी टंकार सुनने वालों के हृदय में पीड़ा उत्पन्न हो गई।
Thereafter, Arjuna was very pleased to take in his hands the divine and excellent Gandiva bow which had been made by Brahmaji in the past. The valiant Dhananjaya took up the bow keeping Agnidev in front of him and strung it with great force. When the mighty son of Pandu strung the bow, those who heard its twang were moved with pain in their hearts.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
