Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.222.52: अतः परंतप! मैं स्वयं तुम्हारा यज्ञ नहीं करूँगा। इस पृथ्वी पर एक अत्यन्त भाग्यशाली ब्राह्मण है, जो मेरा ही अंश है॥ 52॥   |   mahabharat अध्याय 1.222: अग्निदेवका खाण्डववनको जलानेके लिये श्रीकृष्ण और अर्जुनसे सहायताकी याचना करना, अग्निदेव उस वनको क्यों जलाना चाहते थे, इसे बतानेके प्रसंगमें राजा श्वेतकिकी कथा   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 222: अग्निदेवका खाण्डववनको जलानेके लिये श्रीकृष्ण और अर्जुनसे सहायताकी याचना करना, अग्निदेव उस वनको क्यों जलाना चाहते थे, इसे बतानेके प्रसंगमें राजा श्वेतकिकी कथा  »  श्लोक 52
 
 
श्लोक  1.222.52 
अतोऽहं त्वां स्वयं नाद्य याजयामि परंतप।
ममांशस्तु क्षितितले महाभागो द्विजोत्तम:॥ ५२॥
 
 
अनुवाद
अतः परंतप! मैं स्वयं तुम्हारा यज्ञ नहीं करूँगा। इस पृथ्वी पर एक अत्यन्त भाग्यशाली ब्राह्मण है, जो मेरा ही अंश है॥ 52॥
 
‘Therefore Parantapa! I myself will not perform your yagya. On this earth there is a very fortunate Brahmin who is my own part.॥ 52॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd