स समं धर्मकामार्थान् सिषेवे भरतर्षभ।
त्रीनिवात्मसमान् बन्धून् नीतिमानिव मानयन्॥ ३॥
अनुवाद
भरतश्रेष्ठ! महाराज युधिष्ठिर ने नीतिवान पुरुष की भाँति धर्म, अर्थ और काम को आत्मा के समान अपना प्रिय मित्र समझा और न्याय तथा समतापूर्वक उनका सेवन किया॥3॥
Bharatshrestha! Maharaj Yudhishthir, like a moral man, considered Dharma, Artha and Kama to be his dear friends like the soul and consumed them with justice and equality. 3॥
