हे भरतश्रेष्ठ! पुरोहित धौम्य ने सब बालकों का एक-एक करके जातकर्म, चूड़ाकरण और उपनयन संस्कार विधिपूर्वक सम्पन्न किया।
O best of the Bharatas! The priest Dhoumya performed the rites of Jaatkarma, Chudakaran and Upanayana for all the boys one by one in a proper manner. 87.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥