नगर की सड़कें साफ़-सुथरी थीं। उन पर जल छिड़का जा रहा था। नगर को जगह-जगह पुष्प-मालाओं से सजाया गया था। शीतल चंदन, रस और अन्य पवित्र सुगन्धित पदार्थों की सुगंध सर्वत्र फैल रही थी।
The streets of the city were swept and cleaned. Water was sprinkled on them. The city was decorated with flower garlands at various places. The fragrance of cool sandalwood, juice and other sacred aromatic substances was spreading everywhere. 36.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥