|
| |
| |
अध्याय 220: द्वारकामें अर्जुन और सुभद्राका विवाह, अर्जुनके इन्द्रप्रस्थ पहुँचनेपर श्रीकृष्ण आदिका दहेज लेकर वहाँ जाना, द्रौपदीके पुत्र एवं अभिमन्युके जन्म, संस्कार और शिक्षा
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! उस समय समस्त वृष्णिगण बार-बार कहने लगे कि हम अपने पराक्रम के अनुसार अर्जुन से बदला लेंगे। तब भगवान वासुदेवजी ने धर्म और अर्थ से परिपूर्ण ये वचन कहे -॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: 'निद्रा को जीतने वाले अर्जुन ने इस कुल का अपमान नहीं किया है, अपितु ऐसा करके उन्होंने इस कुल का अधिक सम्मान किया है, इसमें संशय नहीं है॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: पाण्डुपुत्र अर्जुन जानते हैं कि सात्वत कुल के लोग सदैव धन के लोभी नहीं होते, अतः धन देकर कन्या प्राप्त नहीं की जा सकती। इसके अतिरिक्त पाण्डुपुत्र अर्जुन यह भी जानते हैं कि स्वयंवर में कन्या मिलने की पूर्ण निश्चितता नहीं है, अतः वह भी अस्वीकार्य है॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: 'ऐसा कौन वीर होगा जो अपनी पुत्री के विवाह की प्रतीक्षा में पशु की भाँति निर्बल होकर बैठा रहेगा और इस पृथ्वी पर ऐसा कौन नीच मनुष्य होगा जो धन के लिए अपनी सन्तान को बेच देगा?॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: 'मैं मानता हूँ कि कुन्तीकुमार ने ये सब दोष देख लिये हैं; इसलिये क्षत्रिय धर्म का पालन करते हुए उन्होंने बलपूर्वक कन्या का अपहरण कर लिया है।॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: मेरे विचार से यह सम्बन्ध बहुत ही उचित है। सुभद्रा प्रसिद्ध है और यह कुन्तीपुत्र अर्जुन भी प्रसिद्ध है; अतः इसने बलपूर्वक सुभद्रा का अपहरण किया है॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: 'राजा भरत और यशस्वी शान्तनु के कुल में उत्पन्न, कुन्तिभोजकुमारी कुन्ती के पुत्र, ऐसे वीर अर्जुन को कौन अपना सम्बन्धी नहीं बनाना चाहेगा? |
| |
| श्लोक 8-9h: आर्य! इन्द्रलोक और रुद्रलोक सहित सम्पूर्ण लोकों में भगदेवता के नेत्रों को नष्ट करने वाले विकराल नेत्रों वाले भगवान रुद्र के अतिरिक्त मैं किसी अन्य को नहीं देखता, जो युद्ध में बलपूर्वक पार्थ को परास्त कर सके। 8 1/2॥ |
| |
| श्लोक 9-11h: इस समय अर्जुन के पास मेरा प्रसिद्ध रथ, मेरे अद्भुत घोड़े हैं और अर्जुन स्वयं भी शीघ्रता से अस्त्र चलाने वाला योद्धा है। ऐसी स्थिति में अर्जुन की बराबरी कौन कर सकता है? तुम सब लोग प्रसन्नतापूर्वक दौड़कर धनंजय को बड़ी सांत्वना देते हुए वापस ले आओ। यही मेरी परम सलाह है। 9-10 1/2। |
| |
| श्लोक 11-12h: "यदि अर्जुन तुम्हें बलपूर्वक हराकर उसके नगर में चला जाए, तो तुम्हारा सारा वैभव तत्काल नष्ट हो जाएगा, परंतु उसे सान्त्वना देकर वापस लाने में कोई पराजय नहीं है।" ॥11/2॥ |
| |
| श्लोक 12: जनमेजय! वसुदेव के ये वचन सुनकर यादवों ने भी वैसा ही किया। |
| |
| श्लोक 13: पराक्रमी अर्जुन द्वारका लौट आये और वहाँ सुभद्रा से विवाह करके लगभग एक वर्ष तक रहे॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: द्वारका में इच्छानुसार विहार करके और वृष्णियों द्वारा पूजित होकर अर्जुन वहाँ से पुष्कर तीर्थ में गए और वहाँ उन्होंने अपना शेष वनवास बिताया॥ 14॥ |
| |
| श्लोक d1: बारहवें वर्ष की समाप्ति पर वे खाण्डवप्रस्थ आये और धौम्यजी के पास जाकर उन्हें तथा माता कुन्ती को प्रणाम किया। |
| |
| श्लोक d2-16h: इसके बाद उन्होंने राजा युधिष्ठिर और भीम के चरण स्पर्श किए। तत्पश्चात नकुल और सहदेव ने आकर अर्जुन को प्रणाम किया। अर्जुन भी प्रसन्नता से भर गए और उन्हें गले लगा लिया और उनसे मिलकर अत्यंत प्रसन्न हुए। फिर वहाँ राजा से मिलकर उन्होंने नियमित और एकाग्र मन से ब्राह्मणों का पूजन किया। तत्पश्चात वे द्रौपदी के पास गए। |
| |
| श्लोक 16-17: द्रौपदी ने प्रेमवश कुरुपुत्र अर्जुन से कहा - 'कुन्तीकुमार! तुम यहाँ क्यों आये हो? उस स्थान पर जाओ जहाँ सात्वत कुल की वह कन्या सुभद्रा रहती है। यह सत्य है कि बोझ चाहे कितना ही कसकर बाँधा जाए, दूसरी बार बाँधने पर पहला बंधन ढीला हो जाता है (यही तुम्हारे मेरे प्रति प्रेम की स्थिति है)॥ 16-17॥ |
| |
| श्लोक 18: ये सब बातें कहकर कृष्ण विलाप करने लगे। तब धनंजय ने उन्हें सांत्वना दी और बार-बार अपने अपराध के लिए क्षमा मांगी। |
| |
| श्लोक 19: तत्पश्चात् अर्जुन ने सुन्दरी सुभद्रा को, जो लाल रेशमी साड़ी पहनकर आई थी, ग्वालिनी का रूप दिया और उसे शीघ्रतापूर्वक महल में भेज दिया। |
| |
| श्लोक 20-21: एक वीर, गणिका और विख्यात स्त्री की पत्नी सुभद्रा उस वेश में और भी सुन्दर लग रही थीं। उनकी आँखें बड़ी-बड़ी और हल्की लाल थीं। वह विख्यात स्त्री उस सुन्दर महल के अन्दर गई और राजमाता कुंती के चरणों में झुक गई। कुंती ने उस सुन्दर पुत्रवधू को गले लगा लिया और उसका माथा सूंघने लगीं। |
| |
| श्लोक 22-23h: और बड़ी प्रसन्नता के साथ उन्होंने उस अनुपम वधू को अनेक आशीर्वाद दिए। तत्पश्चात पूर्ण चन्द्रमा के समान सुन्दर मुख वाली सुभद्रा ने तुरन्त जाकर महारानी द्रौपदी के चरण स्पर्श किए और कहा - 'देवि! मैं आपकी दासी हूँ।' |
| |
| श्लोक 23-24: उस समय द्रौपदी ने तुरन्त उठकर श्रीकृष्ण की बहन सुभद्रा को गले लगा लिया और बड़े हर्ष से बोली- ‘बहन! आपके पति शत्रुओं से मुक्त हों।’ सुभद्रा ने भी हर्ष से कहा- ‘बहन! ऐसा ही हो।’ |
| |
| श्लोक 25-27: जनमेजय! तत्पश्चात् महाबली पाण्डवों के हृदय में हर्ष छा गया और कुन्तीदेवी भी अत्यन्त प्रसन्न हुईं। जब कमलनेत्र भगवान श्रीकृष्ण ने सुना कि पाण्डवों में श्रेष्ठ अर्जुन अपने श्रेष्ठ नगर इन्द्रप्रस्थ में पहुँच गए हैं, तब वे शुद्धात्मा श्रीकृष्ण और बलरामजी तथा वृष्णि और अन्धक वंश के प्रमुख वीर योद्धाओं के साथ वहाँ आये। 25-27॥ |
| |
| श्लोक 28: अपने भाइयों, पुत्रों और अनेक योद्धाओं से घिरे हुए तथा विशाल सेना द्वारा सुरक्षित, शत्रुओं को पीड़ा देने वाले श्रीकृष्ण इन्द्रप्रस्थ पहुंचे। |
| |
| श्लोक 29: उस समय वृष्णि योद्धाओं के सेनापति शत्रुध्न, महाप्रज्ञ एवं दानवीर अक्रूरजी भी वहाँ आये ॥29॥ |
| |
| श्लोक 30: इनके अतिरिक्त परम तेजस्वी अनादृष्टि तथा बृहस्पति के शिष्य, परम बुद्धिमान, महाबुद्धिमान एवं परम यशस्वी उद्धव भी आये ॥30॥ |
| |
| श्लोक 31-33: सात्यक, सात्यकि, सात्वतवंश के कृतवर्मा, प्रद्युम्न, साम्ब, निषथ, शंकु, पराक्रमी चारुदेष्ण, जम्भ, विपृथु, महाबाहु सारण और गद, विद्वानों में सर्वश्रेष्ठ - ये और वृष्णि, भोज और अंधकवंश के कई अन्य लोग बहुत सारी दहेज सामग्री के साथ खांडवप्रस्थ आए थे। 31-33॥ |
| |
| श्लोक 34: भगवान कृष्ण के आगमन की खबर सुनकर महाराज युधिष्ठिर ने नकुल और सहदेव को उन्हें आदरपूर्वक लाने के लिए भेजा। |
| |
| श्लोक 35: उनके द्वारा स्वागत किया गया अत्यंत समृद्ध वृष्णि समुदाय खांडवप्रस्थ में प्रवेश कर रहा था। उस समय वह नगर ध्वजाओं और पताकाओं से सुसज्जित और शोभायमान था। 35. |
| |
| श्लोक 36: नगर की सड़कें साफ़-सुथरी थीं। उन पर जल छिड़का जा रहा था। नगर को जगह-जगह पुष्प-मालाओं से सजाया गया था। शीतल चंदन, रस और अन्य पवित्र सुगन्धित पदार्थों की सुगंध सर्वत्र फैल रही थी। |
| |
| श्लोक 37: जलती हुई अगरबत्ती की सुगंध चारों ओर फैल रही थी। पूरा शहर स्वस्थ और हृष्ट-पुष्ट लोगों से भरा हुआ था। अनेक व्यापारी उसकी शोभा बढ़ा रहे थे। 37. |
| |
| श्लोक 38: महाबाहु पुरुषोत्तम श्रीकृष्ण ने बलरामजी तथा वृष्णि, अंधक और भोजवंशी योद्धाओं के साथ नगर में प्रवेश किया॥38॥ |
| |
| श्लोक 39: नगरवासियों और हजारों ब्राह्मणों द्वारा सम्मानित होकर वह राजमहल में प्रविष्ट हुआ। वह भवन इन्द्र भवन की शोभा से भी अधिक शोभायमान था। |
| |
| श्लोक 40: युधिष्ठिर ने बलराम से उचित रीति से भेंट की और श्रीकृष्ण का सिर सूंघकर उन्हें अपनी दोनों भुजाओं में कसकर गले लगा लिया। |
| |
| श्लोक 41: भगवान श्रीकृष्ण ने प्रसन्न होकर युधिष्ठिर का विनयपूर्वक सत्कार किया और पुरुषोत्तम भीमसेन का भी विधिपूर्वक पूजन किया ॥41॥ |
| |
| श्लोक 42: कुन्तीनन्दन युधिष्ठिर ने वृष्णि तथा अन्धक वंश के श्रेष्ठ पुरुषों का यथोचित सत्कार किया। 42॥ |
| |
| श्लोक 43: किसी को गुरु मानकर उसकी पूजा की, किसी को अपने समवयस्क मित्र मानकर उसका आलिंगन किया, किसी से प्रेमपूर्वक वार्तालाप किया और किसी को प्रणाम किया॥ 43॥ |
| |
| श्लोक 44: परम तेजस्वी भगवान कृष्ण ने वर-वधू के परिवार को उत्तम धन-संपत्ति प्रदान की। वर पक्ष को जो दहेज दिया जाना था, वह पहले नहीं दिया गया था, और इस बार उन्होंने उसे पूरा किया। |
| |
| श्लोक 45-46: श्री कृष्ण ने किंकणी और झालरों से सुसज्जित एक हज़ार स्वर्ण रथ समर्पित किए, जिनमें से प्रत्येक को चार घोड़े खींचते थे और प्रत्येक पर एक चतुर और प्रशिक्षित सारथी था। उन्होंने मथुरा क्षेत्र की पवित्र कांति वाली दस हज़ार दुधारू गायें भी दीं। |
| |
| श्लोक 47: जनार्दन ने प्रेमपूर्वक सोने से सजी, चन्द्रमा के समान श्वेत आभा वाली एक हजार शुद्ध नस्ल की घोड़ियाँ भी भेंट कीं। |
| |
| श्लोक 48: इसी प्रकार उसने पाँच सौ काले और पाँच सौ सफेद खच्चर समर्पित किए, जो सब के सब पालतू और वायु के समान वेगवान थे ॥48॥ |
| |
| श्लोक 49-50: कमल-नेत्र भगवान श्रीकृष्ण ने एक हजार गौर वर्ण वाली कन्याएँ भी दीं, जो स्नान, जलपान और उत्सव में काम आती थीं, जो पूर्ण आयु की थीं, जिनका वेश सुन्दर और कान्ति मनोहर थी, जो सौ स्वर्ण-रत्नों से जड़ित हार पहनती थीं, जिनके शरीर पर एक भी केश नहीं था, जो वस्त्र और आभूषणों से सुसज्जित थीं और जो सेवाकार्य में पूर्णतया निपुण थीं। |
| |
| श्लोक 51: जनार्दन ने उत्तम दहेज में बाह्लीक देश से एक लाख घोड़े दिए, जो सवारों को अपनी पीठ पर लादकर ले जाने के काम आते थे ॥ 51॥ |
| |
| श्लोक 52: दशरथवंश के रत्न भगवान श्रीकृष्ण ने दस तौले नकली सोने (मोहरें) और अग्नि के समान चमकने वाले नकली सोने (डली) भेंट किए ॥52॥ |
| |
| श्लोक 53-55: बलराम, जो साहस के प्रेमी हैं और जिनके हाथ में हल है, प्रसन्न होकर इस नए रिश्ते का आदर करते हुए, अर्जुन को विवाह के दहेज में एक हज़ार मतवाले हाथी दिए, जिनके तीनों अंगों से मद की धारा बह रही थी। वे हाथी युद्ध में कभी पीछे नहीं हटते थे और पर्वत शिखरों के समान प्रतीत होते थे। उनके सिर सुंदर रूप से सुसज्जित थे। उनके पार्श्वों में मजबूत घंटियाँ लटक रही थीं और उनके गले में स्वर्ण हार शोभायमान थे। वे सभी हाथी अत्यंत सुंदर लग रहे थे और उनके साथ महावत भी थे। |
| |
| श्लोक 56-57: जिस प्रकार नदियों का जल-प्रवाह समुद्र में विलीन हो जाता है, उसी प्रकार धन-रत्नों का वह महान प्रवाह, जिसमें वस्त्र और कम्बल झाग के समान प्रतीत होते थे, विशाल हाथी महान लोकों का भ्रम उत्पन्न करते थे और जहाँ ध्वजाएँ और पताकाएँ रक्षक के रूप में कार्य कर रही थीं, पांडवों के समुद्र में विलीन हो गया। यद्यपि पांडव-सागर पहले से ही भरा हुआ था, तथापि धन के इस महान प्रवाह ने उसे और भी अधिक भर दिया। यही कारण था कि पांडव-सागर शत्रुओं को दुःखमय प्रतीत होने लगा। 56-57 |
| |
| श्लोक 58: धर्मराज युधिष्ठिर ने वह सारा धन स्वीकार कर लिया और वृष्णि तथा अंधक वंश के उन सभी पराक्रमी योद्धाओं का बहुत अच्छा सत्कार किया ॥58॥ |
| |
| श्लोक 59: जैसे पुण्यात्मा पुरुष स्वर्गलोक में सुख भोगते हैं, उसी प्रकार कुरु, वृष्णि और अंधकवंशी वे श्रेष्ठ पुरुष एकत्र होकर अपनी इच्छानुसार विचरण करने लगे ॥59॥ |
| |
| श्लोक 60: कौरव और वृष्णिवंश के वीर अपनी-अपनी रुचि के अनुसार विचरण करने लगे, वीणा की सुन्दर ध्वनि के साथ गाते-बजाते तथा इधर-उधर संगीत का आनन्द लेते हुए। |
| |
| श्लोक 61: इस प्रकार वह महान एवं पराक्रमी यदुवंशी बहुत समय तक इन्द्रप्रस्थ में रहकर कौरवों द्वारा सम्मानित होकर द्वारका चला गया। |
| |
| श्लोक 62: अन्धकवंश के महारथी वृष्णि और कुरुप्रवर पाण्डवों द्वारा दिए गए उज्ज्वल रत्नों का दान लेकर बलरामजी को आगे करके चले॥62॥ |
| |
| श्लोक 63: जनमेजय! परन्तु भगवान वासुदेव सुन्दर इन्द्रप्रस्थ में महात्मा अर्जुन के साथ रहे। 63॥ |
| |
| श्लोक 64: महाबली श्रीकृष्ण अर्जुन के साथ यमुना के तट पर भ्रमण करते हुए जंगली सूअर आदि हिंसक पशुओं का वध करते थे। इस प्रकार वे किरीटधारी अर्जुन के साथ भ्रमण करते थे। 64॥ |
| |
| श्लोक 65: तदनन्तर, कुछ समय पश्चात् श्रीकृष्ण की प्रिय बहन सुभद्रा ने सुप्रसिद्ध सौभद्र को जन्म दिया; जैसे शचिन ने जयन्तक को जन्म दिया था ॥65॥ |
| |
| श्लोक 66: सुभद्रा ने वीर और श्रेष्ठ पुरुष अभिमन्यु को जन्म दिया, जिसके विशाल भुजाएँ, विशाल वक्ष और बैल के समान विशाल नेत्र थे। वह शत्रुओं का संहार करने वाला था। |
| |
| श्लोक 67: वह अभि (निर्भय) और मन्युमान (क्रोध में लड़ने वाला) था, इसीलिए पुरुषोत्तम अर्जुन कुमार को 'अभिमन्यु' कहा जाता है ॥67॥ |
| |
| श्लोक 68: जैसे यज्ञ में मंथन करने पर शमी के गर्भ से उत्पन्न अश्वत्थ से अग्नि प्रकट होती है, उसी प्रकार अर्जुन के द्वारा सुभद्रा के गर्भ से अतिरथी वीर उत्पन्न हुआ ॥68॥ |
| |
| श्लोक 69: भारतवर्षमें जन्म लेनेपर कुन्तीपुत्र तेजस्वी पुत्र युधिष्ठिरने ब्राह्मणोंको दस हजार गौएँ तथा बहुत सी स्वर्णमुद्राएँ दानमें दीं ॥69॥ |
| |
| श्लोक 70: जैसे समस्त पितर और प्रजा चंद्रमा को प्रिय हैं, वैसे ही अभिमन्यु भी बचपन से ही भगवान श्रीकृष्ण को अत्यंत प्रिय था ॥ 70॥ |
| |
| श्लोक 71: श्रीकृष्ण ने जन्म से ही उसके पालन-पोषण की सुन्दर व्यवस्था की थी। बालक अभिमन्यु शुक्ल पक्ष के चन्द्रमा के समान दिन-प्रतिदिन बढ़ने लगा ॥71॥ |
| |
| श्लोक 72: वेदों का ज्ञान प्राप्त करके शत्रुओं का नाश करने वाले उस बालक ने अपने पिता अर्जुन से चार पादों और दस अंगों वाले, दैवी तथा मानवीय, सभी प्रकार के धनुर्वेदों का ज्ञान प्राप्त किया। |
| |
| श्लोक 73: महाबली अर्जुन ने उसे शस्त्रविद्या, प्रयोग कौशल तथा सभी व्यायामों की विशेष शिक्षा दी थी। |
| |
| श्लोक 74: धनंजय ने अभिमन्यु को अस्त्र-शस्त्र के ज्ञान और प्रयोग में अपने समान बना लिया था। सुभद्रा के पुत्र को देखकर वे बहुत संतुष्ट हुए। |
| |
| श्लोक 75: वह सभी गुणों से संपन्न था, जिससे लोग उससे घृणा करते थे, वह सभी सद्गुणों से सुशोभित था और भयंकर था। उसके कंधे बैल के समान दृढ़ थे और मुँह खोले हुए साँप के समान वह अपने शत्रुओं को भयभीत करने वाला प्रतीत होता था। 75. |
| |
| श्लोक 76: उनमें सिंह का सा अभिमान और मतवाले हाथी का सा पराक्रम था। अपनी गम्भीर वाणी से वह महान धनुर्धर बादलों और ढोल की ध्वनि को भी लज्जित कर देता था। पूर्णिमा के चन्द्रमा के समान उसका मुख हृदय में आनन्द उत्पन्न करता था। |
| |
| श्लोक 77: वह हर तरह से श्री कृष्ण जैसा ही लग रहा था - वीरता, पराक्रम, सौंदर्य और रूप। अर्जुन ने अपने पुत्र को उसी प्रसन्नता से देखा जैसे इंद्र ने उसे देखा था। |
| |
| श्लोक 78: शुभलक्षणा पांचाली को भी अपने पांच पतियों से पांच श्रेष्ठ पुत्र प्राप्त हुए। वे सभी वीर और पर्वतों के समान दृढ़ थे। 78. |
| |
| श्लोक 79-80: युधिष्ठिर से प्रतिविन्ध्य, भीमसेन से सुतसोम, अर्जुन से श्रुतकर्मा, नकुल से शतानीक और सहदेव से श्रुतसेन का जन्म हुआ। पांचाली (द्रौपदी) ने इन पांच वीर महारथी पुत्रों को उसी प्रकार जन्म दिया, जैसे अदिति ने बारह आदित्यों को जन्म दिया था। 79-80॥ |
| |
| श्लोक 81: ब्राह्मणों ने युधिष्ठिर से कहा कि शास्त्रानुसार उनके पुत्र का नाम प्रतिविन्ध्य होना चाहिए। उनका आशय यह था कि वह प्रहारों से होने वाली पीड़ा को जानने में विंध्य पर्वत के समान हो। (शत्रुओं के प्रहारों से उसे किंचितमात्र भी पीड़ा न हो)॥81॥ |
| |
| श्लोक 82: भीमसेन द्वारा सहस्र सोमयाग करने के बाद द्रौपदी ने सोम और सूर्य के समान तेजस्वी एक महान धनुर्धर पुत्र को जन्म दिया, इसलिये उसका नाम सुतसोम रखा गया। 82॥ |
| |
| श्लोक 83: किरीटधारी अर्जुन महान् और यशस्वी कर्म करके लौटे और द्रौपदी से पुत्र उत्पन्न किया, इसलिए उनके पुत्र का नाम श्रुतकर्मा रखा गया ॥83॥ |
| |
| श्लोक 84: नकुल ने अपने यशस्वी पुत्र का नाम कौरवकुल के महामुनि शतानीक के नाम पर शतानीक रखा ॥84॥ |
| |
| श्लोक 85: तदनन्तर श्रीकृष्ण ने अग्निदेवता से सम्बन्धित कृत्तिका नक्षत्र में सहदेव से एक पुत्र को जन्म दिया, इसलिए उसका नाम श्रुतसेन रखा गया (श्रुतसेन अग्नि का ही नाम है) ॥85॥ |
| |
| श्लोक 86: राजेन्द्र! द्रौपदी के ये तेजस्वी पुत्र एक-दूसरे से एक वर्ष के अन्तराल पर उत्पन्न हुए थे और एक-दूसरे के शुभचिंतक थे। |
| |
| श्लोक 87: हे भरतश्रेष्ठ! पुरोहित धौम्य ने सब बालकों का एक-एक करके जातकर्म, चूड़ाकरण और उपनयन संस्कार विधिपूर्वक सम्पन्न किया। |
| |
| श्लोक 88: ब्रह्मचर्य व्रत का कठोरता से पालन करते हुए उन बालकों ने धौम्य ऋषि से वेदों का अध्ययन करके अर्जुन से दिव्य एवं मानवीय धनुर्वेद का सम्पूर्ण ज्ञान प्राप्त किया। |
| |
| श्लोक 89: हे राजन! पाण्डव उन महाबली योद्धा पुत्रों के साथ मिलकर बहुत प्रसन्न हुए, जिनकी छाती देवपुत्रों के समान चौड़ी थी। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|