Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.217.7: यह सुनकर अर्जुन ने उन्हें सारी घटना ज्यों की त्यों सुना दी। सारी बात सुनकर भगवान कृष्ण बोले, 'बात ऐसी है।'   |   mahabharat अध्याय 1.217: अर्जुनका प्रभासतीर्थमें श्रीकृष्णसे मिलना और उन्हींके साथ उनका रैवतक पर्वत एवं द्वारकापुरीमें आना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 217: अर्जुनका प्रभासतीर्थमें श्रीकृष्णसे मिलना और उन्हींके साथ उनका रैवतक पर्वत एवं द्वारकापुरीमें आना  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  1.217.7 
ततोऽर्जुनो यथावृत्तं सर्वमाख्यातवांस्तदा।
श्रुत्वोवाच च वार्ष्णेय एवमेतदिति प्रभु:॥ ७॥
 
 
अनुवाद
यह सुनकर अर्जुन ने उन्हें सारी घटना ज्यों की त्यों सुना दी। सारी बात सुनकर भगवान कृष्ण बोले, 'बात ऐसी है।'
 
Hearing this, Arjuna narrated the entire incident to him as it was. After listening to everything, Lord Krishna said, 'It is like this.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)