जो राजा अपनी प्रजा की आय का छठा भाग नकद लेता है, किन्तु उसकी रक्षा का कोई प्रबन्ध नहीं करता, वह सम्पूर्ण लोकों में महापापी कहा जाता है॥9॥
'A king who collects one-sixth of the income of his subjects in cash but makes no arrangements for their protection is said to be a total sinner in all the worlds.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
