एवं विनिश्चित्य तत: कुन्तीपुत्रो धनंजय:।
अनुप्रविश्य राजानमापृच्छॺ च विशाम्पते॥ २१॥
धनुरादाय संहृष्टो ब्राह्मणं प्रत्यभाषत।
अनुवाद
जनमेजय! ऐसा निश्चय करके कुन्तीकुमार धनंजय ने राजा से पूछकर घर में प्रवेश किया और धनुष लेकर (बाहर आकर) प्रसन्नतापूर्वक ब्राह्मण से कहा -॥21 1/2॥
Janamejaya! Having made this decision, Kuntikumar Dhananjaya, after asking the king, entered the house and took the bow and (coming out) happily said to the Brahmin -॥ 21 1/2॥