श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 212: अर्जुनके द्वारा ब्राह्मणके गोधनकी रक्षाके लिये नियमभंग और वनकी ओर प्रस्थान  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  1.212.14 
तस्य चार्तस्य तैर्वाक्यैश्चोद्यमान: पुन: पुन:।
आक्रन्दे तत्र कौन्तेयश्चिन्तयामास दु:खित:॥ १४॥
 
 
अनुवाद
इधर उस व्यथित ब्राह्मण के वचन उसे बार-बार अपने अस्त्र-शस्त्र लाने के लिए प्रेरित कर रहे थे। जब वह और अधिक रोने-चीखने लगा, तब अर्जुन दुःखी होकर सोचने लगा-॥14॥
 
Here the words of that distressed Brahmin were repeatedly inspiring him to bring his weapons. When he started crying and screaming more, then Arjuna became sad and thought -॥ 14॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas