इधर उस व्यथित ब्राह्मण के वचन उसे बार-बार अपने अस्त्र-शस्त्र लाने के लिए प्रेरित कर रहे थे। जब वह और अधिक रोने-चीखने लगा, तब अर्जुन दुःखी होकर सोचने लगा-॥14॥
Here the words of that distressed Brahmin were repeatedly inspiring him to bring his weapons. When he started crying and screaming more, then Arjuna became sad and thought -॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥