Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.21.11: चन्द्रमा के उदय और अस्त होने के कारण उसकी तरंगें बहुत ऊँची उठती-गिरती थीं (उसमें ज्वार-भाटा आता था), अतः वह अशांत तरंगों से परिपूर्ण प्रतीत होता था। उसी से पाञ्चजन्य शंख उत्पन्न हुआ। वह रत्नों के आकार का और उत्तम कोटि का था। ॥11॥ | mahabharat अध्याय 1.21: समुद्रका विस्तारसे वर्णन । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
चन्द्रमा के उदय और अस्त होने के कारण उसकी तरंगें बहुत ऊँची उठती-गिरती थीं (उसमें ज्वार-भाटा आता था), अतः वह अशांत तरंगों से परिपूर्ण प्रतीत होता था। उसी से पाञ्चजन्य शंख उत्पन्न हुआ। वह रत्नों के आकार का और उत्तम कोटि का था। ॥11॥
Due to the rise and fall of the moon, its waves used to rise and fall very high (there used to be tides in it), hence it appeared to be full of turbulent waves. It gave birth to the Panchjanya conch. It was of the shape of gems and was of the finest quality. ॥11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
