Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.205.25: अतः आप कृपा करके पाण्डवों को उनकी पत्नियों सहित हस्तिनापुर के लिए तुरंत प्रस्थान करने की अनुमति प्रदान करें। इस विषय में मेरी यही राय है। | mahabharat अध्याय 1.205: धृतराष्ट्रकी आज्ञासे विदुरका द्रुपदके यहाँ जाना और पाण्डवोंको हस्तिनापुर भेजनेका प्रस्ताव करना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स भवान् पाण्डुपुत्राणामाज्ञापयतु मा चिरम्।
गमनं सहदाराणामेतदत्र मतं मम॥ २५॥
अनुवाद
अतः आप कृपा करके पाण्डवों को उनकी पत्नियों सहित हस्तिनापुर के लिए तुरंत प्रस्थान करने की अनुमति प्रदान करें। इस विषय में मेरी यही राय है।
Therefore, please give your permission to the Pandavas along with their wives to leave for Hastinapur immediately. This is my opinion in this matter. 25.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
