श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 202: भीष्मकी दुर्योधनसे पाण्डवोंको आधा राज्य देनेकी सलाह  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  1.202.16 
तदिदं जीवितं तेषां तव किल्बिषनाशनम्।
सम्मन्तव्यं महाराज पाण्डवानां च दर्शनम्॥ १६॥
 
 
अनुवाद
अतः हे राजन! पाण्डवों का जीवित होना और उन्हें देखना ही तुम्हारे ऊपर लगे कलंक को दूर करने वाला है, ऐसा ही समझना चाहिए ॥16॥
 
Therefore, O King, the fact that the Pandavas are alive and that you saw them will actually remove the stigma that is on you should be considered as such. ॥16॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas