Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.201.20: पाण्डवों को बल, रिश्वत या छल से वश में नहीं किया जा सकता। अतः उन्हें केवल वीरता से ही नष्ट करो।   |   mahabharat अध्याय 1.201: पाण्डवोंको पराक्रमसे दबानेके लिये कर्णकी सम्मति   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 201: पाण्डवोंको पराक्रमसे दबानेके लिये कर्णकी सम्मति  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  1.201.20 
न हि साम्ना न दानेन न भेदेन च पाण्डवा:।
शक्या: साधयितुं तस्माद् विक्रमेणैव ताञ्जहि॥ २०॥
 
 
अनुवाद
पाण्डवों को बल, रिश्वत या छल से वश में नहीं किया जा सकता। अतः उन्हें केवल वीरता से ही नष्ट करो।
 
The Pandavas cannot be controlled by either the use of force, bribery or deception. Therefore, destroy them with valour only.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd