हे द्विज! इस महाभारत इतिहास में अठारह पुराण हैं, जैसे आकाश में चारों प्रकार के प्राणी (जीवज्र, स्वेदज्र, अण्डज्रज्र और वनस्पतिज्र) विद्यमान हैं।
O twice-born! Within this Mahabharata history there are eighteen Puranas, just as within the sky all four kinds of creatures (viviparous, sweat-born, oviparous and plant-born) exist.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥