Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.2.283: जब कौरवों की अधिकांश सेना नष्ट हो गई और थोड़ी ही शेष रह गई, तब दुर्योधन ने सरोवर में प्रवेश करके जल रोक दिया और वहीं विश्राम करने के लिए बैठ गया ॥283॥   |   mahabharat अध्याय 1.2: समन्तपंचकक्षेत्रका वर्णन, अक्षौहिणी सेनाका प्रमाण, महाभारतमें वर्णित पर्वों और उनके संक्षिप्त विषयोंका संग्रह तथा महाभारतके श्रवण एवं पठनका फल   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 2: समन्तपंचकक्षेत्रका वर्णन, अक्षौहिणी सेनाका प्रमाण, महाभारतमें वर्णित पर्वों और उनके संक्षिप्त विषयोंका संग्रह तथा महाभारतके श्रवण एवं पठनका फल  »  श्लोक 283
 
 
श्लोक  1.2.283 
सैन्ये च हतभूयिष्ठे किंचिच्छिष्टे सुयोधन:।
ह्रदं प्रविश्य यत्रासौ संस्तभ्यापो व्यवस्थित:॥ २८३॥
 
 
अनुवाद
जब कौरवों की अधिकांश सेना नष्ट हो गई और थोड़ी ही शेष रह गई, तब दुर्योधन ने सरोवर में प्रवेश करके जल रोक दिया और वहीं विश्राम करने के लिए बैठ गया ॥283॥
 
When most of the Kaurava army was destroyed and only a little remained, then Duryodhana entered the lake, stopped the water and sat there to rest.॥ 283॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)