श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 2: समन्तपंचकक्षेत्रका वर्णन, अक्षौहिणी सेनाका प्रमाण, महाभारतमें वर्णित पर्वों और उनके संक्षिप्त विषयोंका संग्रह तथा महाभारतके श्रवण एवं पठनका फल  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  1.2.26 
पञ्चषष्टिसहस्राणि तथाश्वानां शतानि च।
दशोत्तराणि षट् प्राहुर्यथावदिह संख्यया॥ २६॥
 
 
अनुवाद
एक अक्षौहिणी सेना में घोड़ों की सही संख्या पैंसठ हजार छह सौ दस (65,610) बताई जाती है।
 
The exact number of horses in an Akshauhini army is said to be sixty-five thousand six hundred and ten (65,610).
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)