Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.198.4: सुन्दर रूप और उत्तम आचार से युक्त, विनय और उत्तम आचरण से सुशोभित अपनी पुत्रवधू द्रौपदी को देखकर कुन्तीदेवी ने प्रेमपूर्वक उसे आशीर्वाद दिया और कहा -॥4॥ | mahabharat अध्याय 1.198: कुन्तीका द्रौपदीको उपदेश और आशीर्वाद तथा भगवान् श्रीकृष्णका पाण्डवोंके लिये उपहार भेजना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुन्दर रूप और उत्तम आचार से युक्त, विनय और उत्तम आचरण से सुशोभित अपनी पुत्रवधू द्रौपदी को देखकर कुन्तीदेवी ने प्रेमपूर्वक उसे आशीर्वाद दिया और कहा -॥4॥
Seeing her daughter-in-law Draupadi, endowed with beautiful form and excellent manners, adorned with modesty and good conduct, Kunti Devi blessed her lovingly and said -॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥