Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.194.25: महाराज! हमने शर्त रखी है कि हम मणि को आपस में बाँटकर खाएँगे। हे राजन! हम अपनी उस (पुरानी) शर्त को छोड़ना या तोड़ना नहीं चाहते॥ 25॥ | mahabharat अध्याय 1.194: द्रुपद और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा व्यासजीका आगमन । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एष न: समयो राजन् रत्नस्य सह भोजनम्।
न च तं हातुमिच्छाम: समयं राजसत्तम॥ २५॥
अनुवाद
महाराज! हमने शर्त रखी है कि हम मणि को आपस में बाँटकर खाएँगे। हे राजन! हम अपनी उस (पुरानी) शर्त को छोड़ना या तोड़ना नहीं चाहते॥ 25॥
Maharaj! We have made a condition that we will divide the gem and consume it together. O King! We do not want to leave or break that (old) condition of ours.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
