Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.189.39: इस प्रकार श्रीकृष्ण के समझाने पर युद्ध में निपुण वे सभी श्रेष्ठ राजा युद्ध से विरत होकर विस्मित होकर अपने-अपने शिविरों में चले गये। | mahabharat अध्याय 1.189: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कर्ण तथा शल्यकी पराजय और द्रौपदीसहित भीम-अर्जुनका अपने डेरेपर जाना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एवं ते विनिवृत्तास्तु युद्धाद् युद्धविशारदा:।
यथावासं ययु: सर्वे विस्मिता राजसत्तमा:॥ ३९॥
अनुवाद
इस प्रकार श्रीकृष्ण के समझाने पर युद्ध में निपुण वे सभी श्रेष्ठ राजा युद्ध से विरत होकर विस्मित होकर अपने-अपने शिविरों में चले गये।
Thus, after being explained by Shri Krishna, all those great kings skilled in warfare retired from the war and went back to their respective camps in astonishment.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
