Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.189.20: कर्ण के ऐसा कहने पर अर्जुन ने उसे इस प्रकार उत्तर दिया- 'कर्ण! मैं न तो धनुर्वेद हूं और न ही पराक्रमी परशुराम हूं।'   |   mahabharat अध्याय 1.189: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कर्ण तथा शल्यकी पराजय और द्रौपदीसहित भीम-अर्जुनका अपने डेरेपर जाना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 189: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कर्ण तथा शल्यकी पराजय और द्रौपदीसहित भीम-अर्जुनका अपने डेरेपर जाना  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  1.189.20 
तमेवं वादिनं तत्र फाल्गुन: प्रत्यभाषत।
नास्मि कर्ण धनुर्वेदो नास्मि राम: प्रतापवान्॥ २०॥
 
 
अनुवाद
कर्ण के ऐसा कहने पर अर्जुन ने उसे इस प्रकार उत्तर दिया- 'कर्ण! मैं न तो धनुर्वेद हूं और न ही पराक्रमी परशुराम हूं।'
 
When Karna said this, Arjuna replied to him thus - 'Karna! I am neither Dhanurveda nor the mighty Parashurama.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)