Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.189.16: कर्ण ने कहा- हे ब्राह्मण! युद्ध में तुम्हारे पराक्रम से मैं (अत्यंत) संतुष्ट हूँ। तुममें थकान या उदासी का कोई चिह्न नहीं है और ऐसा प्रतीत होता है मानो तुमने समस्त अस्त्र-शस्त्रों पर विजय प्राप्त कर उन्हें अपने वश में कर लिया है। (तुम्हारी सफलता देखकर मैं बहुत प्रसन्न हूँ)॥16॥ | mahabharat अध्याय 1.189: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कर्ण तथा शल्यकी पराजय और द्रौपदीसहित भीम-अर्जुनका अपने डेरेपर जाना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कर्ण ने कहा- हे ब्राह्मण! युद्ध में तुम्हारे पराक्रम से मैं (अत्यंत) संतुष्ट हूँ। तुममें थकान या उदासी का कोई चिह्न नहीं है और ऐसा प्रतीत होता है मानो तुमने समस्त अस्त्र-शस्त्रों पर विजय प्राप्त कर उन्हें अपने वश में कर लिया है। (तुम्हारी सफलता देखकर मैं बहुत प्रसन्न हूँ)॥16॥
Karna said— O Brahmin! I am (very) satisfied with your strength in the war. There is no sign of fatigue or sadness in you and it seems as if you have conquered all the weapons and weapons and have brought them under your control. (I am very happy to see your success)॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
