(अन्य राजा द्रौपदी को प्राप्त करने के लिए लक्ष्य भेदने के विचार में व्यस्त थे, किन्तु) भगवान श्रीकृष्ण की सलाह के अनुसार कार्य करने वाले महान यदुवीर, जिनमें वृष्णि और अंधक कुल के प्रमुख व्यक्ति बलराम और कृष्ण भी वहाँ उपस्थित थे, चुपचाप अपने स्थान पर बैठे हुए देख रहे थे।
(The other kings were busy thinking of hitting the target to obtain Draupadi, but) the great Yaduveers, who were acting in accordance with the advice of Lord Krishna, among whom Balarama and Krishna, the prominent persons of the Vrishni and Andhaka clans were present there, were quietly sitting at their places and watching.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
