दैत्या: सुपर्णाश्च महोरगाश्च
देवर्षयो गुह्यकाश्चारणाश्च।
विश्वावसुर्नारदपर्वतौ च
गन्धर्वमुख्या: सहसाप्सरोभि:॥ ७॥
अनुवाद
राक्षस, सुपर्ण, नाग, देवर्षि, गुह्यक, चारण तथा विश्वावसु, नारद तथा पर्वत आदि प्रमुख गंधर्व अप्सराओं सहित अचानक आकाश में प्रकट हो गये। 7॥
Demons, Suparna, Naga, Devarshi, Guhyak, Charan and the chief Gandharvas like Vishwavasu, Narad and Parvat etc. suddenly appeared in the sky along with the Apsaras. 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
