कामदेव के बाणों के प्रहार से उसके शरीर के सभी अंग निरंतर पीड़ा में थे। उसका मन केवल द्रौपदी पर ही लगा हुआ था। वे सभी राजा जो द्रुपद की पुत्री को लुभाने के लिए युद्धभूमि में आए थे, अपने मित्र राजाओं से ईर्ष्या करने लगे।
All his body parts were in constant pain due to the blows of Kamadeva's arrows. His mind was only on Draupadi. All those kings who had come to the battlefield to woo Drupada's daughter started getting jealous of their friend kings. 5.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥