श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 186: राजाओंका लक्ष्यवेधके लिये उद्योग और असफल होना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  1.186.4 
ते क्षत्रिया रङ्गगता: समेता
जिगीषमाणा द्रुपदात्मजां ताम्।
चकाशिरे पर्वतराजकन्या-
मुमां यथा देवगणा: समेता:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
वे क्षत्रिय राजा जो द्रौपदी की कन्या को लुभाने की इच्छा से रंगभूमि में एकत्र हुए थे, वे गिरिराज की पुत्री उमा के विवाह में एकत्र हुए देवताओं के समान शोभायमान हो रहे थे॥4॥
 
Those Kshatriya kings who had gathered in the arena with the desire to woo Draupadi's daughter, were looking as graceful as the gods who had gathered at the wedding of Giriraja's daughter Uma. ॥4॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas