Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.181.12: हे राजन! मैं जो कुछ कह रहा हूँ, उसे सुनो। हे उत्तम व्रतों का पालन करने वाले राजन! तुम सूर्यवंश में उत्पन्न हुए हो। तुम सम्पूर्ण जगत में विख्यात हो।॥12॥   |   mahabharat अध्याय 1.181: राजा कल्माषपादको ब्राह्मणी आंगिरसीका शाप   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 181: राजा कल्माषपादको ब्राह्मणी आंगिरसीका शाप  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  1.181.12 
शृणु राजन् मम वचो यत् त्वां वक्ष्यामि सुव्रत।
आदित्यवंशप्रभवस्त्वं हि लोके परिश्रुत:॥ १२॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! मैं जो कुछ कह रहा हूँ, उसे सुनो। हे उत्तम व्रतों का पालन करने वाले राजन! तुम सूर्यवंश में उत्पन्न हुए हो। तुम सम्पूर्ण जगत में विख्यात हो।॥12॥
 
‘O King! Listen to what I am telling you. O King who observes the best vows! You were born in the Suryavansh. You are famous in the entire world.॥ 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)