कच्चित् तातापविघ्नं ते कच्चिन्नन्दसि पुत्रक।
अजानतामदोषाणां सर्वेषां रक्षसां वधात्॥ ११॥
अनुवाद
तात! क्या तुम्हारे यज्ञ में कोई विघ्न पड़ा था? पुत्र! क्या तुम इन निरपराध राक्षसों को मारकर प्रसन्न हो रहे हो, जिन्हें तुम्हारे पिता की हत्या का कुछ भी पता नहीं था? 11॥
‘Tat! Was there any obstacle in your yagya? Son! Do you feel happy by killing all these innocent demons who knew nothing about your father's murder? 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
