उस विष की गंध पाते ही तीनों लोकों के प्राणी अचेत हो गए। तब ब्रह्माजी की प्रार्थना पर भगवान श्री शंकर ने त्रिलोकी की रक्षा के लिए उस महाविष को पी लिया॥42॥
As soon as they smelled the smell of that poison, the creatures of the three worlds became unconscious. Then, on the prayer of Brahmaji, Lord Shri Shankar drank that great poison to save Triloki. 42॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
