Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.178.14: पितरों ने कहा—बेटा और्व! हमने तुम्हारे घोर तप का प्रभाव देख लिया है। अब तुम अपना क्रोध त्याग दो और समस्त लोकों पर प्रसन्न हो जाओ॥ 14॥   |   mahabharat अध्याय 1.178: पितरोंद्वारा और्वके क्रोधका निवारण   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 178: पितरोंद्वारा और्वके क्रोधका निवारण  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  1.178.14 
पितर ऊचु:
और्व दृष्ट: प्रभावस्ते तपसोग्रस्य पुत्रक।
प्रसादं कुरु लोकानां नियच्छ क्रोधमात्मन:॥ १४॥
 
 
अनुवाद
पितरों ने कहा—बेटा और्व! हमने तुम्हारे घोर तप का प्रभाव देख लिया है। अब तुम अपना क्रोध त्याग दो और समस्त लोकों पर प्रसन्न हो जाओ॥ 14॥
 
The ancestors said—Son Aurva! We have seen the effect of your intense penance. Now stop your anger and be pleased with all the worlds.॥ 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)