हे ब्राह्मणश्रेष्ठ, हे वेदों के विद्वानों में श्रेष्ठ! मैं आपसे एक पुत्र प्राप्त करना चाहता हूँ, जिसके द्वारा मैं अपने इक्ष्वाकु वंश के पूर्वजों का ऋण चुका सकूँ।
O best of the Brahmins, foremost among all the scholars of the Vedas! I wish to have a son from you, by whom I may repay the debt of my forefathers belonging to the Ikshvaku lineage.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
