|
| |
| |
श्लोक 1.174.35-36  |
आदित्य इव मध्याह्ने क्रोधदीप्तवपुर्बभौ।
अङ्गारवर्षं मुञ्चन्ती मुहुर्वालधितो महत्॥ ३५॥
असृजत् पह्लवान् पुच्छात् प्रस्रवाद् द्रविडाञ्छकान्।
योनिदेशाच्च यवनान् शकृत: शबरान् बहून्॥ ३६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| क्रोध के कारण उसके शरीर से असाधारण तेज निकल रहा था। वह मध्याह्न के सूर्य के समान चमक रही थी। उसने अपनी पूँछ से बार-बार अंगारे बरसाए, पूँछ से ही पहाडों को उत्पन्न किया, अपने थनों से द्रविड़ों और शकों को उत्पन्न किया, अपनी योनि से यवनों को और अपने गोबर से बहुत से शबरों को जन्म दिया। |
| |
| Due to anger, an extraordinary radiance was emanating from her body. She shone like the noon sun. She showered heavy embers from her tail again and again and created the Pahalas from her tail itself, produced the Dravidians and Shakas from her udders, gave birth to the Yavanas from her Yoni and many Shabars from her dung. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|