Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.173.7: यद्यपि विश्वामित्र के अपराध से वे अत्यंत क्रोधित थे, फिर भी उदार ऋषि ने कुशिक वंश का पूर्ण विनाश नहीं किया।   |   mahabharat अध्याय 1.173: गन्धर्वका वसिष्ठजीकी महत्ता बताते हुए किसी श्रेष्ठ ब्राह्मणको पुरोहित बनानेके लिये आग्रह करना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 173: गन्धर्वका वसिष्ठजीकी महत्ता बताते हुए किसी श्रेष्ठ ब्राह्मणको पुरोहित बनानेके लिये आग्रह करना  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  1.173.7 
यस्तु नोच्छेदनं चक्रे कुशिकानामुदारधी:।
विश्वामित्रापराधेन धारयन् मन्युमुत्तमम्॥ ७॥
 
 
अनुवाद
यद्यपि विश्वामित्र के अपराध से वे अत्यंत क्रोधित थे, फिर भी उदार ऋषि ने कुशिक वंश का पूर्ण विनाश नहीं किया।
 
Even though he was filled with pure anger at Viswamitra's crime, the magnanimous sage did not destroy the Kushika clan completely.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)