Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.172.34: तत्पश्चात् वशिष्ठ की अनुमति लेकर राजा संवरण ने अपनी पत्नी के साथ उसी पर्वत पर समय बिताने की इच्छा व्यक्त की।   |   mahabharat अध्याय 1.172: वसिष्ठजीकी सहायतासे राजा संवरणको तपतीकी प्राप्ति   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 172: वसिष्ठजीकी सहायतासे राजा संवरणको तपतीकी प्राप्ति  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  1.172.34 
वसिष्ठेनाभ्यनुज्ञातस्तस्मिन्नेव धराधरे।
सोऽकामयत राजर्षिर्विहर्तुं सह भार्यया॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् वशिष्ठ की अनुमति लेकर राजा संवरण ने अपनी पत्नी के साथ उसी पर्वत पर समय बिताने की इच्छा व्यक्त की।
 
After that, taking the permission of Vasishtha, King Samvarana desired to spend time with his wife on the same mountain.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)