Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.172.20: हे वक्ताओं में श्रेष्ठ वक्ता! आप मुझसे जो भी चाहें, चाहे वह इच्छित वस्तु कितनी ही दुर्लभ क्यों न हो, मैं आपको अवश्य दूँगा।   |   mahabharat अध्याय 1.172: वसिष्ठजीकी सहायतासे राजा संवरणको तपतीकी प्राप्ति   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 172: वसिष्ठजीकी सहायतासे राजा संवरणको तपतीकी प्राप्ति  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  1.172.20 
यदिच्छसि महाभाग मत्त: प्रवदतां वर।
तत् ते दद्यामभिप्रेतं यद्यपि स्यात् सुदुष्करम्॥ २०॥
 
 
अनुवाद
हे वक्ताओं में श्रेष्ठ वक्ता! आप मुझसे जो भी चाहें, चाहे वह इच्छित वस्तु कितनी ही दुर्लभ क्यों न हो, मैं आपको अवश्य दूँगा।
 
'O great speaker among speakers! Whatever you want from me, no matter how rare that desired thing is, I will certainly give it to you.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)