उग्रश्रवाजी बोले - शौनकजी! वहाँ मेरु नाम का एक प्रसिद्ध पर्वत है, जो अपनी प्रभा से सदैव चमकता रहता है। वह महान् कांति-पुंज है और अत्यंत उत्कृष्ट है। अपनी अत्यंत उज्ज्वल स्वर्णिम चोटियों के कारण वह सूर्यदेव की प्रभा को भी तुच्छ जान पड़ता है। उस सुवर्ण से विभूषित विचित्र शिला पर देवता और गंधर्व निवास करते हैं। उसका कोई माप नहीं है। जो लोग बहुत पाप करते हैं, वे वहाँ पैर नहीं रख सकते।
Ugrashravaji said - Shaunakji! There is a famous mountain named Meru, which keeps on glowing with its radiance. It is a great mass of radiance and is extremely excellent. With its extremely bright golden peaks, it even makes the radiance of the Sun God look insignificant. Gods and Gandharvas reside on that strange rock decorated with gold. There is no measurement of it. People who have a lot of sins cannot set foot there. 5-6.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
