Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.17.1-3: उग्रश्रवाजी कहते हैं - तपोधन! उस समय कद्रू और विनता दोनों बहनें साथ-साथ विहार करने निकलीं। उस समय उन्होंने उच्चैःश्रवा नामक एक अश्व को पास से जाते देखा। वह परम उत्तम अश्व-रत्न अमृत के लिए समुद्र मंथन के समय प्रकट हुआ था। उसमें अजेय बल था। वह संसार के समस्त अश्वों में श्रेष्ठ, उत्तम गुणों से युक्त, सुन्दर, आयुहीन, दिव्य और समस्त शुभ लक्षणों से युक्त था। उसके अंग अत्यंत स्वस्थ और सुदृढ़ थे। समस्त देवताओं ने उसकी बहुत प्रशंसा की थी॥1-3॥ | mahabharat अध्याय 1.17: मेरुपर्वतपर अमृतके लिये विचार करनेवाले देवताओंको भगवान् नारायणका समुद्रमन्थनके लिये आदेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उग्रश्रवाजी कहते हैं - तपोधन! उस समय कद्रू और विनता दोनों बहनें साथ-साथ विहार करने निकलीं। उस समय उन्होंने उच्चैःश्रवा नामक एक अश्व को पास से जाते देखा। वह परम उत्तम अश्व-रत्न अमृत के लिए समुद्र मंथन के समय प्रकट हुआ था। उसमें अजेय बल था। वह संसार के समस्त अश्वों में श्रेष्ठ, उत्तम गुणों से युक्त, सुन्दर, आयुहीन, दिव्य और समस्त शुभ लक्षणों से युक्त था। उसके अंग अत्यंत स्वस्थ और सुदृढ़ थे। समस्त देवताओं ने उसकी बहुत प्रशंसा की थी॥1-3॥
Ugrasravaji says - Tapodhan! At this time both the sisters Kadru and Vinata went out for a stroll together. At that time they saw a horse named Uchchaihshrava going close by. That most excellent horse-gem had appeared while churning the ocean for Amrit. It had invincible strength. It was the best of all the horses in the world, endowed with excellent qualities, beautiful, ageless, divine and endowed with all auspicious characteristics. Its limbs were very healthy and robust. All the gods had praised it immensely.॥1-3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
