|
| |
| |
श्लोक 1.165.d3-d5  |
(महेन्द्र इव दुर्धर्षो महेन्द्र इव दानवम्।
महेन्द्रपुत्र: पाञ्चालं जितवानर्जुनस्तदा॥
तद् दृष्ट्वा तु महावीर्यं फाल्गुनस्यामितौजस:।
व्यस्मयन्त जना: सर्वे यज्ञसेनस्य बान्धवा:॥
नास्त्यर्जुनसमो वीर्ये राजपुत्र इति ब्रुवन्॥ ) |
| |
| |
| अनुवाद |
| महेंद्र का पुत्र अर्जुन महेंद्र पर्वत के समान बलवान था। जिस प्रकार महेंद्र ने राक्षसराज को परास्त किया था, उसी प्रकार उसने पांचाल नरेश को भी जीत लिया। अत्यन्त तेजस्वी अर्जुन का महान पराक्रम देखकर राजा द्रुपद के सभी सम्बन्धी अत्यन्त आश्चर्यचकित हुए और मन ही मन कहने लगे - 'अर्जुन के समान पराक्रमी कोई दूसरा राजकुमार नहीं है।' |
| |
| Mahendra's son Arjun was as strong as Mahendra mountain. Just as Mahendra had defeated the demon king, in the same way he conquered the Panchal king. Seeing the great valour of the immensely radiant Arjun, all the relatives of King Drupada were very surprised and started saying in their hearts - 'There is no other prince as powerful as Arjun'. |
| ✨ ai-generated |
| |
|