Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.163.21: इसके बाद उस जनपद में रहने वाले सभी लोग उस अद्भुत घटना को देखने के लिए नगर में आ गए और पाण्डव भी (पहले की भाँति) वहीं रहने लगे। | mahabharat अध्याय 1.163: बकासुरके वधसे राक्षसोंका भयभीत होकर पलायन और नगरनिवासियोंकी प्रसन्नता । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इसके बाद उस जनपद में रहने वाले सभी लोग उस अद्भुत घटना को देखने के लिए नगर में आ गए और पाण्डव भी (पहले की भाँति) वहीं रहने लगे।
After this, all the people living in the district came to the city to see that wonderful event and the Pandavas also started living there (as before).
इति श्रीमहाभारते आदिपर्वणि बकवधपर्वणि बकवधे त्रिषष्टॺधिकशततमोऽध्याय:॥ १६३॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत आदिपर्वके अन्तर्गत बकवधपर्वमें बकासुरवधविषयक एक सौ तिरसठवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १६३॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥