Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.163.16: ‘कल जब मुझे भोजन कराने का आदेश दिया गया, तब मैं अपने बन्धुओं सहित रो रहा था। ऐसी अवस्था में एक विशाल हृदय वाले तथा मन्त्रज्ञ ब्राह्मण ने मुझे देखा।॥16॥ | mahabharat अध्याय 1.163: बकासुरके वधसे राक्षसोंका भयभीत होकर पलायन और नगरनिवासियोंकी प्रसन्नता । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘कल जब मुझे भोजन कराने का आदेश दिया गया, तब मैं अपने बन्धुओं सहित रो रहा था। ऐसी अवस्था में एक विशाल हृदय वाले तथा मन्त्रज्ञ ब्राह्मण ने मुझे देखा।॥16॥
‘Yesterday when I was ordered to deliver food, I was crying along with my relatives. In this condition, a Brahmin with a large heart and a master of mantras saw me.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥