Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.162.21: तत्पश्चात् बकासुर अपना नाम पुकारकर पराक्रमी पाण्डवपुत्र भीमसेन की ओर दौड़ा और उसे दोनों भुजाओं से पकड़ लिया।   |   mahabharat अध्याय 1.162: भीमसेनका भोजन-सामग्री लेकर बकासुरके पास जाना और स्वयं भोजन करना तथा युद्ध करके उसे मार गिराना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 162: भीमसेनका भोजन-सामग्री लेकर बकासुरके पास जाना और स्वयं भोजन करना तथा युद्ध करके उसे मार गिराना  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  1.162.21 
नाम विश्राव्य तु बक: समभिद्रुत्य पाण्डवम्।
भुजाभ्यां परिजग्राह भीमसेनं महाबलम्॥ २१॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् बकासुर अपना नाम पुकारकर पराक्रमी पाण्डवपुत्र भीमसेन की ओर दौड़ा और उसे दोनों भुजाओं से पकड़ लिया।
 
Thereafter Bakasura, after shouting his name, ran towards the mighty Pandava son Bhimasena and caught hold of him with both his arms.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)