mahabharat 1.158.19: वैशम्पायनजी कहते हैं - 'जनमेजय! कन्या के नाना प्रकार के विलाप सुनकर पिता, माता और कन्या तीनों ही अत्यन्त विलाप करने लगे। | mahabharat अध्याय 1.158: ब्राह्मण-कन्याके त्याग और विवेकपूर्ण वचन तथा कुन्तीका उन सबके पास जाना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 158: ब्राह्मण-कन्याके त्याग और विवेकपूर्ण वचन तथा कुन्तीका उन सबके पास जाना » श्लोक 19



श्लोक 1.158.19
वैशम्पायन उवाच एवं बहुविधं तस्या निशम्य परिदेवितम्। पिता माता च सा चैव कन्या प्ररुरुदुस्त्रय:॥ १९॥


अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - 'जनमेजय! कन्या के नाना प्रकार के विलाप सुनकर पिता, माता और कन्या तीनों ही अत्यन्त विलाप करने लगे।

Vaishmpayana says - 'Janamejaya! On hearing the various laments from the girl, the father, mother and the girl all three began to cry profusely.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥