Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.147.5-6: महाराज! तत्पश्चात् एक रात्रि में कुन्ती ने ब्राह्मणों को भिक्षा देने के लिए भोजन कराया। उसमें बहुत सी स्त्रियाँ भी आई थीं। भरत! वे सभी स्त्रियाँ इच्छानुसार घूम-घूमकर और खा-पीकर कुन्तीदेवी से अनुमति लेकर रात्रि में अपने-अपने घर लौट गईं। | mahabharat अध्याय 1.147: लाक्षागृहका दाह और पाण्डवोंका सुरंगके रास्ते निकल जाना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाराज! तत्पश्चात् एक रात्रि में कुन्ती ने ब्राह्मणों को भिक्षा देने के लिए भोजन कराया। उसमें बहुत सी स्त्रियाँ भी आई थीं। भरत! वे सभी स्त्रियाँ इच्छानुसार घूम-घूमकर और खा-पीकर कुन्तीदेवी से अनुमति लेकर रात्रि में अपने-अपने घर लौट गईं।
Maharaj! Thereafter one night Kunti arranged a meal for Brahmins to give alms. Many women had also come to it. Bhaarat! All those women after roaming around as per their wish and eating and drinking, took permission from Kuntidevi and returned to their respective homes in the night. 5-6.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
