| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 144: पाण्डवोंकी वारणावत-यात्रा तथा उनको विदुरका गुप्त उपदेश » श्लोक 15 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.144.15  | पिता मान्यो गुरु: श्रेष्ठो यदाह पृथिवीपति:।
अशङ्कमानैस्तत् कार्यमस्माभिरिति नो व्रतम्॥ १५॥ | | | | | | अनुवाद | | ‘भाइयों! राजा धृतराष्ट्र मेरे पूज्य पिता, गुरु और महापुरुष हैं। वे जो भी आज्ञा दें, हमें उसका निःसंदेह पालन करना चाहिए; यही हमारी प्रतिज्ञा है॥ 15॥ | | | | ‘Brothers! King Dhritarashtra is my respected father, teacher and a great man. Whatever orders he gives, we should follow them without any doubt; this is our vow.॥ 15॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|