श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 14: जरत्कारुद्वारा वासुकिकी बहिनका पाणिग्रहण  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  1.14.2 
स कदाचिद् वनं गत्वा विप्र: पितृवच: स्मरन्।
चुक्रोश कन्याभिक्षार्थी तिस्रो वाच: शनैरिव॥ २॥
 
 
अनुवाद
एक दिन वन में जाकर महाब्राह्मण जरत्कारु ने अपने पूर्वजों के वचनों को स्मरण करते हुए धीमी आवाज में तीन बार पुत्री के बदले भिक्षा हेतु पुकारा- 'कोई मुझे भिक्षा में एक पुत्री दे दे।'
 
One day, going to a forest, the great Brahmin Jaratkaru, remembering the words of his ancestors, called out three times in a low voice for alms in exchange for a daughter - 'Someone please give me a daughter as alms.'
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas