mahabharat 1.139.58: धर्म के मार्ग पर चलने का दिखावा करने से घोर अपराधी का दोष उसी प्रकार ढक जाता है, जैसे काले बादलों से पर्वत ढक जाता है ॥ 58॥ | mahabharat अध्याय 1.139: कणिकका धृतराष्ट्रको कूटनीतिका उपदेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 139: कणिकका धृतराष्ट्रको कूटनीतिका उपदेश » श्लोक 58



श्लोक 1.139.58
अपि घोरापराधस्य धर्ममाश्रित्य तिष्ठत:। स हि प्रच्छाद्यते दोष: शैलो मेघैरिवासितै:॥ ५८॥


अनुवाद
धर्म के मार्ग पर चलने का दिखावा करने से घोर अपराधी का दोष उसी प्रकार ढक जाता है, जैसे काले बादलों से पर्वत ढक जाता है ॥ 58॥

By pretending to follow the path of Dharma, the fault of a grave offender is covered just as a mountain is covered by dark clouds. ॥ 58॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥