Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.139.57: शत्रु को समझाकर, धर्म समझाकर, धन देकर और अच्छा व्यवहार करके उसे आश्वस्त करो; उसमें विश्वास उत्पन्न करो; फिर समय आने पर जब वह सत्यमार्ग से विचलित हो, तब उस पर आक्रमण करो ॥57॥ | mahabharat अध्याय 1.139: कणिकका धृतराष्ट्रको कूटनीतिका उपदेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शत्रु को समझाकर, धर्म समझाकर, धन देकर और अच्छा व्यवहार करके उसे आश्वस्त करो; उसमें विश्वास उत्पन्न करो; फिर समय आने पर जब वह सत्यमार्ग से विचलित हो, तब उस पर आक्रमण करो ॥57॥
By convincing the enemy, explaining the Dharma, giving him money and behaving well, assure him; create faith in him; then, when the time comes, as soon as he strays from the right path, attack him. ॥ 57॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
