तब बाघ ने पूछा - हे महात्मन! आप इतने विचार में क्यों डूबे हुए हैं? आप तो हम सबमें सबसे बुद्धिमान हैं। आज इस हिरण का मांस खाकर हम सुखपूर्वक विचरण करेंगे।
Then the tiger asked - O great man! Why are you so deep in thought? You are the wisest among us. Today, after eating the meat of this deer, we will roam around happily.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥