Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.139.31: सियार की बात सुनकर सभी सतर्क हो गए और उन्होंने वैसा ही किया। बाघ ने हिरण को तुरंत मार डाला क्योंकि वह अपने पैरों पर लड़खड़ा रहा था जिन पर चूहे ने काटा था। | mahabharat अध्याय 1.139: कणिकका धृतराष्ट्रको कूटनीतिका उपदेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सियार की बात सुनकर सभी सतर्क हो गए और उन्होंने वैसा ही किया। बाघ ने हिरण को तुरंत मार डाला क्योंकि वह अपने पैरों पर लड़खड़ा रहा था जिन पर चूहे ने काटा था।
On hearing the jackal's words, everyone became alert and did the same. The tiger killed the deer instantly as it was staggering on its feet which had been bitten by the rat.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
