श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 139: कणिकका धृतराष्ट्रको कूटनीतिका उपदेश  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  1.139.2 
तत आहूय मन्त्रज्ञं राजशास्त्रार्थवित्तमम्।
कणिकं मन्त्रिणां श्रेष्ठं धृतराष्ट्रोऽब्रवीद् वच:॥ २॥
 
 
अनुवाद
फिर उन्होंने राजनीति और अर्थशास्त्र के विद्वान तथा उत्तम मन्त्रों के ज्ञाता मन्त्रीप्रवर कणिक को बुलाकर इस प्रकार कहा॥2॥
 
Then he called Mantripravar Kanik, a scholar of politics and economics and a connoisseur of the best mantras, and said thus. 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)